11.05.2014, На русском языке информация скопирована в документ WORD со ссылок : http://lgbt.md/rus/story.
XIII фестиваль «Радуга над Днестром»
В
этом году прайду отводится 6 дней, насыщенных самыми разными
мероприятиями, но объединенных одним девизом. Организаторы фестиваля
обратятся к сообществу ЛГБТ и к обществу в целом с призывом быть самими
собой. «Хватит ханжества и лицемерия, хватит страхов, предрассудков и
стереотипов, пора выйти из чулана и, не скрывая своей сущности, жить в
согласии с собой и окружающим миром. Иначе говоря, время быть собой,
время быть счастливыми», - говорит председатель центра информации
ГЕНДЕРДОК-М Алексей Марчков.
ПРОГРАММА
13 мая, вторник
11:00 – 12:00 Пресс-конференция, агентство «IPN», Дом печати, ул. Пушкина 22.
14:00 – 15:00 Торжественная церемония подъёма флага фестиваля «Радуга над Днестром», офис ГЕНДЕРДОК-М.
19:00 – 21:30 Кинопремьера «Мой ребёнок» (Турция, 2013), кинотеатр «Одеон», ул. Эминеску 55. Язык: турецкий с субтитрами на румынском.
14 мая, среда
14:00- 18:00 Живая библиотека, Муниципальная библиотека им. Б. П. Хашдеу, бул. Штефана Великого 148.
19:00 – 21:00 Кинопремьера «Патрик 1,5» (Швеция, 2008), кинотеатр «Одеон», ул. Эминеску 55. Язык: шведский с субтитрами на румынском.
15 мая, четверг
11:00 – 12:00 Возложение памятной гирлянды и цветов к памятнику жертвам репрессий, ул. Каля Орхеюлуй.
14:00 – 18:00 Ателье «Критическое восприятие нормы», офис Civil Rights Defenders, ул. Щусева 67. Язык: румынский. Количество участвующих ограничено. Запись для участия проводится до 14 мая по электронному адресу: artiom.zavadovschi@gdm.md.
21:00 – 03:00 Вечер ЛГБТ-гордости, клуб FARAON, Московский бульвар 42.
16 мая, пятница
10:00 – 16:00 Конференция «Является ли Молдова лидирующим государством в области обеспечения прав ЛГБТ в регионе?», гостиница FLOWERS, ул. Анестиаде 7.
20:00 – 23:00 KONTRA-DIKTORIU. Искусство против гомофобии и трансфобии. Мероприятие под открытым небом, Открытая квартира, ул. Бухарестская 68.
17 мая, суббота
19:00 – 22:00 Кинопремьера «Жизнь Адель. Главы 1 и 2» (Франция, 2013), Tipografia 5, ул. Влайку Пыркэлаба 45. Язык: французский с субтитрами на румынском.
22:00 – 03:00 Вечеринка «Queer U, Chișinău» , Tipografia 5, ул. Влаику Пыркэлаба 45.
18 мая, воскресенье
19:00 – 21:00 Спектакль «Дорогая Молдова, можно нам совсем чуть-чуть поцеловаться?», театр «teatru- spălătorie», ул. Эминеску 72 // Язык: румынский и русский с супратитрами на русском. Билеты: 40, 60 и 80 леев.
22:00 – 03:00 Вечеринка по продвижению безопасного сексуального поведения, клуб GoldBar (str. Decebal, 2).
Примечание: в планах организаторов фестиваля «Радуга над Днестром» проведение Марша равенства. О дне, месте и времени его проведения будет объявлено после соответствующего решения местных органов власти. Надеемся, что в этом году градоначальник и муниципальный совет Кишинева не дадут себе права нарушить законодательство Республики Молдова - не станут дискриминировать сообщество ЛГБТ в области соблюдения прав на свободу собраний.
Программа Фестиваля
ПРОГРАММА
XIII-го фестиваля сообщества ЛГБТ в Молдове «Радуга над Днестром»
13 мая, вторник11:00 – 12:00 Пресс-конференция, агентство «IPN», Дом печати, ул. Пушкина 22.
14:00 – 15:00 Торжественная церемония подъёма флага фестиваля «Радуга над Днестром», офис ГЕНДЕРДОК-М.
19:00 – 21:30 Кинопремьера «Мой ребёнок» (Турция, 2013), кинотеатр «Одеон», ул. Эминеску 55. Язык: турецкий с субтитрами на румынском.
14 мая, среда
14:00- 18:00 Живая библиотека, Муниципальная библиотека им. Б. П. Хашдеу, бул. Штефана Великого 148.
19:00 – 21:00 Кинопремьера «Патрик 1,5» (Швеция, 2008), кинотеатр «Одеон», ул. Эминеску 55. Язык: шведский с субтитрами на румынском.
15 мая, четверг
11:00 – 12:00 Возложение памятной гирлянды и цветов к памятнику жертвам репрессий, ул. Каля Орхеюлуй.
14:00 – 18:00 Ателье «Критическое восприятие нормы», офис Civil Rights Defenders, ул. Щусева 67. Язык: румынский. Количество участвующих ограничено. Запись для участия проводится до 14 мая по электронному адресу: artiom.zavadovschi@gdm.md.
21:00 – 03:00 Вечер ЛГБТ-гордости, клуб FARAON, Московский бульвар 42.
16 мая, пятница
10:00 – 16:00 Конференция «Является ли Молдова лидирующим государством в области обеспечения прав ЛГБТ в регионе?», гостиница FLOWERS, ул. Анестиаде 7.
20:00 – 23:00 KONTRA-DIKTORIU. Искусство против гомофобии и трансфобии. Мероприятие под открытым небом, Открытая квартира, ул. Бухарестская 68.
17 мая, суббота
19:00 – 22:00 Кинопремьера «Жизнь Адель. Главы 1 и 2» (Франция, 2013), Tipografia 5, ул. Влайку Пыркэлаба 45. Язык: французский с субтитрами на румынском.
22:00 – 03:00 Вечеринка «Queer U, Chișinău» , Tipografia 5, ул. Влаику Пыркэлаба 45.
18 мая, воскресенье
19:00 – 21:00 Спектакль «Дорогая Молдова, можно нам совсем чуть-чуть поцеловаться?», театр «teatru- spălătorie», ул. Эминеску 72 // Язык: румынский и русский с супратитрами на русском. Билеты: 40, 60 и 80 леев.
22:00 – 03:00 Вечеринка по продвижению безопасного сексуального поведения, клуб GoldBar (str. Decebal, 2).
Примечание: в планах организаторов фестиваля «Радуга над Днестром» проведение Марша равенства. О дне, месте и времени его проведения будет объявлено после соответствующего решения местных органов власти. Надеемся, что в этом году градоначальник и муниципальный совет Кишинева не дадут себе права нарушить законодательство Республики Молдова - не станут дискриминировать сообщество ЛГБТ в области соблюдения прав на свободу собраний.
Программа Фестиваля
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu