joi, 27 martie 2014

Annual competition for the best actions to promote and protect human rights in Moldova launched - Concursul anual pentru cele mai bune acţiuni de promovare şi protecţie a drepturilor omului a fost lansat în Moldova


26 March 2014
The United Nations launched today the 10th anniversary edition of the competition for the best actions to promote and protect human rights in the Republic of Moldova. Organized since 2004, the competition aims to highlight and award creative, innovative, effective, timely and engaged human rights initiatives and actions.
“The awards offer us the chance to reflect on human rights in our own lives”, said Nicola Harrington-Buhay, UN Resident Coordinator in Moldova. ”Human rights are our core values. We celebrate those people and organizations working to strengthen the human rights of everyone, everywhere."
The competition is based on nominations with the public being encouraged to nominate civil society organizations, journalists, media organizations, public authorities, etc., who have made a genuine contribution to the human rights promotion and protection in Moldova during September 2013 -  August 2014.
Similar to previous years, the nominations can be submitted in Romanian, English, Russian or in any minority language of the Republic of Moldova http://www.un.md/concurs/ or to the United Nations House in Chisinau. The regulation of the competition is available here.
A team of experts and an independent board consisting of representatives of international organizations and independent experts will review nominations derived from the public consultation process and on the basis of other materials available, including independent research.
The winners will be announced and awarded during the UN Human Rights Gala of Awards, organized annually on December 10, Human Rights Day.
Human rights are at the core of the United Nations’ work in Moldova and an integral part of its development programmes and policy formulation. Areas of human rights engagement by UN Moldova in the recent years include combating torture and ill-treatment; elimination of violence against women, children and older persons; promotion of the rights of migrants, refugees and stateless people; combating discrimination and working toward the inclusion of vulnerable groups, including persons with disabilities, people living with HIV/AIDS, excluded minority groups such as Roma and other marginalized persons or groups.  
For more information please contact: Claude Cahn, Human Rights Adviser to UN Country Team in Moldova, 068 57 51 55, claude.cahn@one.un.org or Josef Smida, UNV/OHCHR, jsf.smd@gmail.com


26 Martie 2014
Organizaţia Naţiunilor Unite în Republica Moldova a lansat astăzi a 10-ea ediție aniversară a concursului pentru cele mai bune acţiuni de promovare şi protecţie a drepturilor omului. Organizat începând cu 2004, concursul are drept scop evidenţierea şi premierea celor mai valoroase, creative, inovative, eficiente și participative iniţiative şi acţiuni de apărare şi promovare a drepturilor omului.
“Premiile ne oferă posibilitatea de a reflecta despre drepturile omului din viața noastră”, a spus Nicola Harrington-Buhay, Coordonator Rezident ONU în Moldova. ”Drepturile omului sunt valorile noastre principale.  Noi celebrăm acei oameni și acele organizații care lucrează pentru a consolida drepturile omului pentru fiecare și oriunde".
Concursul se va desfăşura în bază de nominalizări, publicul fiind încurajat să nominalizeze organizaţii ale societăţii civile, jurnalişti, instituţii media, autorități publice, etc., care au realizat contribuţii autentice de promovare a drepturilor omului în Republica Moldova în perioada septembrie 2013 – august 2014.
Ca și în anii precedenți, nominalizările pot fi făcute în română, engleză, rusă sau altă limbă minoritară în Republica Moldova online precum și pot fi depuse la Casa ONU. Regulamentul concursului este disponibil aici.
Dosarele nominalizate, obţinute în urma procesului de consultări publice, precum şi în urma analizei altor materiale disponibile, bazate şi pe cercetări independente, vor fi jurizate de o echipă de experţi şi de un Consiliu independent, format din reprezentanţi ai organizaţiilor internaţionale și experţi independenţi.
Câştigătorii vor fi anunțați și premiaţi în cadrul Galei de premiere în domeniul drepturilor omului, organizată anual la 10 decembrie, de Ziua Drepturilor Omului.
Drepturile omului sunt una dintre priorităţile majore ale ONU în Moldova, constituind  o parte integră a programelor sale de dezvoltare şi elaborare a politicilor. Proiecte în domeniul drepturilor omului includ combaterea torturii și a relelor tratamente, eliminarea violenţei împotriva femeilor, copiilor și persoanelor în etate, promovarea drepturilor migranţilor, refugiaţilor şi apatrizilor, combaterea discriminării și incluziunea grupurilor vulnerabile, inclusiv a persoanelor cu dizabilități, celor care trăiesc cu HIV/SIDA, grupurilor minoritare excluse precum rromii  şi  a altor persoane sau comunităţi marginalizate.
Mai multe despre activitatea ONU în Republica Moldova: www.un.md
Urmărește-ne pe Facebook și Youtube
Pentru informații suplimentare, contactați: Claude Cahn, Consilier ONU în domeniul Drepturilor Omului, 068 57 51 55, claude.cahn@one.un.org  sau Josef Smida, UNV/OHCHR, jsf.smd@gmail.com

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu